Rituel dominical à 12h dans les deux prisons de Caen : les détenus branchent leur poste de radio sur 94.9 FM. Sur les ondes de RCF Calvados-Manche, l'émission Le téléphone du dimanche donne la parole aux proches de prisonniers, qui s'adressent à eux en direct par téléphone. Pendant une heure, une quarantaine de messages est ainsi diffusée, faisant entrer les voix de l'extérieur au coeur des cellules. Le concept du "TDD" a été importé des Etats-Unis en 1983, d'abord sur Radio Fourvière à Lyon, puis progressivement à travers la France. A Caen, l'émission fonctionne depuis 2005 grâce à une équipe d'une trentaine de bénévoles, animateurs, standardistes et techniciens. 



En plus : Les responsables de l'émission sont tenus de censurer les messages codés, pouvant être destinés par exemple à préparer une évasion.